Сабатини Рафаэль
Рафаэль Сабатини (итал. Rafael Sabatini; 29 апреля 1875, Ези, Италия — 13 февраля 1950, Швейцария) — английский писатель итальянского происхождения, прославившийся приключенческими историческими романами, в частности, романами о Капитане Бладе.
Рафаэль Сабатини родился 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези, возле Анконы, что на Адриатическом побережье. Его родители, итальянец Винченцо Сабатини, и мать Анна Траффорд, родом из-под Ливерпуля, были известными в свое время оперными певцами. После рождения сына они продолжали выступать и, решив, что гастрольная жизнь не для ребенка, отправили маленького Рафаэля в Англию, к родителям Анны, которые жили в маленькой деревне у Ливерпуля. Уже тогда он пристрастился к книгам и впоследствии говорил, что по-английски начал писать потому, что лучшие рассказы прочитал именно на английском языке.
Вскоре родители Рафаэля завершили артистическую карьеру и стали преподавать пение, открыв в Порту свою первую школу. И мальчик, которому тогда было около семи лет, переехал к родителям; там же в Португалии он учился в католической школе, а к итальянскому и английскому языкам, которыми он владел с раннего детства, добавился португальский. Через несколько лет семья Сабатини вернулась в Италию, обосновавшись в Милане, а Рафаэля отправили учиться в Швейцарию, где он, естественно, добавил к числу известных ему языков французский и немецкий — и первые его пробы пера были именно на французском языке, в швейцарской школе. В возрасте 17 лет Рафаэль Сабатини покинул школу, и его отец, сочтя, что свободное владение пятью языками поможет сыну сделать карьеру коммерсанта, отправил его в Англию. И в 1892 году тот прибыл в Ливерпуль и несколько лет работал переводчиком.
В середине 1890-х годов Рафаэль Сабатини начал писать, а в 1899 году уже сумел заинтересовать своими рассказами ведущие английские журналы. В 1901 году он получил контракт на роман, пока еще не написав ни единого, в 1904 году вышла его первая книга. В 1905 году, с выходом второй, он совсем отказался от коммерческой карьеры и целиком посвятил себя литературе — каждый год писал по повести или роману, не считая рассказов. В том же году он женился на дочери преуспевающего ливерпульского коммерсанта и переехал в Лондон. В 1910-е годы писатель выпустил в числе прочих такие книги, как «Суд герцога» (1912), «Знамя Быка» (1915), «Морской ястреб» (1915), два тома «Капризов Клио» («Ночи истории») (1917, 1919).
В годы Первой мировой войны Сабатини стал английским подданным и работал на британскую разведку в качестве переводчика. К 1921 году литературный стаж Рафаэля Сабатини насчитывал уже четверть века, но именно тогда к писателю пришел успех — с выходом в Англии, а позже в США, романа «Скарамуш», повествующем о времени Великой Французской революции. Книга стала международным бестселлером. Еще больший успех сопутствовал его роману «Одиссея капитана Блада» (1922). А в 1935 году «Одиссея капитана Блада» была перенесена на экран выдающимся американским режиссером Майклом Кертицем. К середине 1920-х годов Сабатини стал весьма обеспеченным писателем. Однако в 1927 год произошла трагедия — в автокатастрофе погиб единственный сын писателя, и Сабатини впал в депрессию, а еще через несколько лет они с женой развелись. Однако постепенно жизнь выправилась, писатель купил в тихом местечке на границе Англии и Уэльса дом с прудом, чтобы заниматься любимой рыбалкой, где он и намеревался прожить остаток жизни. Но в 1935 году Сабатини вновь женился. Вместе с женой он каждый январь, за исключением военных лет, отправлялся кататься на лыжах в Швейцарию, в Адельбоден. Сабатини продолжал писать, отдавая предпочтение рассказам, и в 1930-е годы вышли в числе прочих — две книги о капитане Бладе, еще один том «Капризов Клио».
Следует полагать, что большое влияние на Сабатини оказали произведения Даниэля Дефо «Всеобщая история пиратства», «Дневник чумного года» и ряд других, а также биография самого Дефо. Последний в юности был участником восстания герцога Монмута против Якова Стюарта, потом был сторонником Вильгельма Оранского, активно участвовал в политике, часто меняя убеждения, некоторое время был в тюрьме. Все эти события так или иначе нашли отражение в романах Сабатини.
В годы Второй мировой войны у Сабатини начались проблемы со здоровьем, писать он стал меньше; его последний роман, «Игрок» увидел свет в 1949 году. А последняя книга писателя, сборник рассказов «Turbulent Tales», вышла в 1950 году. Зимой 1950 года Сабатини, хотя и тяжело больной, отправился, как всегда, в Швейцарию. Но почти все время он проводил в постели, едва в силах держать перо. И 13 февраля 1950 года прекрасного романиста, написавшего около пятидесяти книг и множество рассказов, не стало… Похоронен Рафаэль Сабатини в так полюбившемся ему Адельбодене.
Библиография:
Поклонники Ивонны (The Lovers of Yvonne) (1902)
Рыцарь таверны (Tavern Knight) (1904)
Барделис Великолепный (Bardelys the Magnificent) (1906)
Попрание лилий (The Trampling of the Lilies) (1906)
Любовь и оружие (Love-At-Arms) (1907)
Златоустый шут (The Shame of Montley) (1908)
Лето Святого Мартина (St. Martin’s Summer) (1909)
Энтони Уайлдинг (Anthony Wilding) (1910)
Шкура льва (The Lion"s Skin)
Суд герцога (The Justice of the Duke) (1911)
Жизнь Чезаре Борджиа (The Life of Cesare Borgia) (1912)
Заблудший святой (The Strolling Saint) (1912)
Торквемада и испанская инквизиция (Torquemada and Spanish Inquisition) (1913)
Врата судьбы (The Gates of Doom) (1914)
Морской ястреб (The Sea Hawk) (1915)
Под знаменем быка (The Banner of the Bull) (1915)
Западня (The Snare) (1917)
Одураченный фортуной (Fortune’s Fool)(1923)
Каролинец (The Carolinian) (1924)
Белларион (Bellarion) (1926)
Женитьба Корбаля (The Nuptials of Corbal) (1927)
Псы Господни (The Hounds of God)(1928)
Принц романтик (The Romantic prince) (1929)
Жатва (The Reaping) (1929)
Фаворит короля (The King’s Minion) (1930)
Чёрный лебедь (Буканьер Его Величества) (The Black Swan) (1932)
The Stalking Horse (1933)
Венецианская маска (Venetian Masque) (1934)
Heroic Lives (1934)
Chivalry (1935)
Пропавший король (The Lost King) (1937)
Меч ислама (The Sword of Islam) (1939)
Маркиз де Карабас (The Marquis of Carabas) (1940)
Колумб (Columbus) (1941)
Король Пруссии (King in Prussia) (1944)
Игрок (The Gamester) (1949)
Turbulent Tales (1950)
Капитан Блад:
«Одиссея капитана Блада» (Captain Blood) (1922)
«Хроника капитана Блада» (The Chronicles of Captain Blood) (1931)
«Удачи капитана Блада» (The Fortunes of Captain Blood) (1936)
Скарамуш:
«Скарамуш» (Scaramouche) (1921)
«Возвращение Скарамуша» (Scaramouche the Kingmaker) (1931)
Рафаэль Сабатини родился 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези, возле Анконы, что на Адриатическом побережье. Его родители, итальянец Винченцо Сабатини, и мать Анна Траффорд, родом из-под Ливерпуля, были известными в свое время оперными певцами. После рождения сына они продолжали выступать и, решив, что гастрольная жизнь не для ребенка, отправили маленького Рафаэля в Англию, к родителям Анны, которые жили в маленькой деревне у Ливерпуля. Уже тогда он пристрастился к книгам и впоследствии говорил, что по-английски начал писать потому, что лучшие рассказы прочитал именно на английском языке.
Вскоре родители Рафаэля завершили артистическую карьеру и стали преподавать пение, открыв в Порту свою первую школу. И мальчик, которому тогда было около семи лет, переехал к родителям; там же в Португалии он учился в католической школе, а к итальянскому и английскому языкам, которыми он владел с раннего детства, добавился португальский. Через несколько лет семья Сабатини вернулась в Италию, обосновавшись в Милане, а Рафаэля отправили учиться в Швейцарию, где он, естественно, добавил к числу известных ему языков французский и немецкий — и первые его пробы пера были именно на французском языке, в швейцарской школе. В возрасте 17 лет Рафаэль Сабатини покинул школу, и его отец, сочтя, что свободное владение пятью языками поможет сыну сделать карьеру коммерсанта, отправил его в Англию. И в 1892 году тот прибыл в Ливерпуль и несколько лет работал переводчиком.
В середине 1890-х годов Рафаэль Сабатини начал писать, а в 1899 году уже сумел заинтересовать своими рассказами ведущие английские журналы. В 1901 году он получил контракт на роман, пока еще не написав ни единого, в 1904 году вышла его первая книга. В 1905 году, с выходом второй, он совсем отказался от коммерческой карьеры и целиком посвятил себя литературе — каждый год писал по повести или роману, не считая рассказов. В том же году он женился на дочери преуспевающего ливерпульского коммерсанта и переехал в Лондон. В 1910-е годы писатель выпустил в числе прочих такие книги, как «Суд герцога» (1912), «Знамя Быка» (1915), «Морской ястреб» (1915), два тома «Капризов Клио» («Ночи истории») (1917, 1919).
В годы Первой мировой войны Сабатини стал английским подданным и работал на британскую разведку в качестве переводчика. К 1921 году литературный стаж Рафаэля Сабатини насчитывал уже четверть века, но именно тогда к писателю пришел успех — с выходом в Англии, а позже в США, романа «Скарамуш», повествующем о времени Великой Французской революции. Книга стала международным бестселлером. Еще больший успех сопутствовал его роману «Одиссея капитана Блада» (1922). А в 1935 году «Одиссея капитана Блада» была перенесена на экран выдающимся американским режиссером Майклом Кертицем. К середине 1920-х годов Сабатини стал весьма обеспеченным писателем. Однако в 1927 год произошла трагедия — в автокатастрофе погиб единственный сын писателя, и Сабатини впал в депрессию, а еще через несколько лет они с женой развелись. Однако постепенно жизнь выправилась, писатель купил в тихом местечке на границе Англии и Уэльса дом с прудом, чтобы заниматься любимой рыбалкой, где он и намеревался прожить остаток жизни. Но в 1935 году Сабатини вновь женился. Вместе с женой он каждый январь, за исключением военных лет, отправлялся кататься на лыжах в Швейцарию, в Адельбоден. Сабатини продолжал писать, отдавая предпочтение рассказам, и в 1930-е годы вышли в числе прочих — две книги о капитане Бладе, еще один том «Капризов Клио».
Следует полагать, что большое влияние на Сабатини оказали произведения Даниэля Дефо «Всеобщая история пиратства», «Дневник чумного года» и ряд других, а также биография самого Дефо. Последний в юности был участником восстания герцога Монмута против Якова Стюарта, потом был сторонником Вильгельма Оранского, активно участвовал в политике, часто меняя убеждения, некоторое время был в тюрьме. Все эти события так или иначе нашли отражение в романах Сабатини.
В годы Второй мировой войны у Сабатини начались проблемы со здоровьем, писать он стал меньше; его последний роман, «Игрок» увидел свет в 1949 году. А последняя книга писателя, сборник рассказов «Turbulent Tales», вышла в 1950 году. Зимой 1950 года Сабатини, хотя и тяжело больной, отправился, как всегда, в Швейцарию. Но почти все время он проводил в постели, едва в силах держать перо. И 13 февраля 1950 года прекрасного романиста, написавшего около пятидесяти книг и множество рассказов, не стало… Похоронен Рафаэль Сабатини в так полюбившемся ему Адельбодене.
Библиография:
Поклонники Ивонны (The Lovers of Yvonne) (1902)
Рыцарь таверны (Tavern Knight) (1904)
Барделис Великолепный (Bardelys the Magnificent) (1906)
Попрание лилий (The Trampling of the Lilies) (1906)
Любовь и оружие (Love-At-Arms) (1907)
Златоустый шут (The Shame of Montley) (1908)
Лето Святого Мартина (St. Martin’s Summer) (1909)
Энтони Уайлдинг (Anthony Wilding) (1910)
Шкура льва (The Lion"s Skin)
Суд герцога (The Justice of the Duke) (1911)
Жизнь Чезаре Борджиа (The Life of Cesare Borgia) (1912)
Заблудший святой (The Strolling Saint) (1912)
Торквемада и испанская инквизиция (Torquemada and Spanish Inquisition) (1913)
Врата судьбы (The Gates of Doom) (1914)
Морской ястреб (The Sea Hawk) (1915)
Под знаменем быка (The Banner of the Bull) (1915)
Западня (The Snare) (1917)
Одураченный фортуной (Fortune’s Fool)(1923)
Каролинец (The Carolinian) (1924)
Белларион (Bellarion) (1926)
Женитьба Корбаля (The Nuptials of Corbal) (1927)
Псы Господни (The Hounds of God)(1928)
Принц романтик (The Romantic prince) (1929)
Жатва (The Reaping) (1929)
Фаворит короля (The King’s Minion) (1930)
Чёрный лебедь (Буканьер Его Величества) (The Black Swan) (1932)
The Stalking Horse (1933)
Венецианская маска (Venetian Masque) (1934)
Heroic Lives (1934)
Chivalry (1935)
Пропавший король (The Lost King) (1937)
Меч ислама (The Sword of Islam) (1939)
Маркиз де Карабас (The Marquis of Carabas) (1940)
Колумб (Columbus) (1941)
Король Пруссии (King in Prussia) (1944)
Игрок (The Gamester) (1949)
Turbulent Tales (1950)
Капитан Блад:
«Одиссея капитана Блада» (Captain Blood) (1922)
«Хроника капитана Блада» (The Chronicles of Captain Blood) (1931)
«Удачи капитана Блада» (The Fortunes of Captain Blood) (1936)
Скарамуш:
«Скарамуш» (Scaramouche) (1921)
«Возвращение Скарамуша» (Scaramouche the Kingmaker) (1931)
